Thaivienna.com – Thai for Foreigners
  • Home
    • Home #1
      • Course in Deutsch
      • Course in Czech
      • Course in Slovak
      • Course in Thai
    • Home #2
    • Home #3
  • Service
    • Service #1
      • Translation and Interpretation
      • Intercultural Training
      • Tourist Guide
    • Service #2
      • Online Course
      • German for Thais
      • Thai for Foreigners
    • Slider #3
    • Slider #4
  • Features
    • Real Awesome Gallery
    • Introduction of Me
    • Video Post
    • Audio Post

Thaivienna.com – Thai for Foreigners

  • Home
    • Home #1
      • Course in Deutsch
      • Course in Czech
      • Course in Slovak
      • Course in Thai
    • Home #2
    • Home #3
  • Service
    • Service #1
      • Translation and Interpretation
      • Intercultural Training
      • Tourist Guide
    • Service #2
      • Online Course
      • German for Thais
      • Thai for Foreigners
    • Slider #3
    • Slider #4
  • Features
    • Real Awesome Gallery
    • Introduction of Me
    • Video Post
    • Audio Post
Tourist Guide

Introduction of Me

October 14, 2018 2 comments
Courses

Kurz thajštiny

October 14, 2018 0 comment
Courses

Sprachkurs Thailändisch

October 14, 2018 0 comment
CoursesThai Course

Thai for Foreigners

October 14, 2018 0 comment
Intercultural Training

Intercultural Training for You

July 12, 2017 0 comment
Interpretation Service

Translation and Interpretation Service

July 12, 2017 1 comment
Tourist Guide

Introduction of Me

by admin October 14, 2018July 23, 2020
Introduction of Me

 

I first experienced the European culture as an AFS exchange student in Trutnov, the Czech Republic during my high school in 2004. Thanks to this first impression, I found my passion in foreign languages and culture. I was determined to study aboard to see the world with my own eyes.

Thanks to different scholarships, I was able to finish my bachelor and master studies in Bratislava (Slovakia), Constance (Germany) and Paris (France).  Vienna, however, became my second home country where I currently work and live with my partner.

Apart from working and volunteering, I like travelling, reading books, cooking, practicing the Japanese tea ceremony and hiking.

 

 


 

Über mich

Mein erster Kontakt mit dem Ausland war im Jahr 2004, in dem ich als AFS-Austauschschüler das Gymnasium in einer kleinen Stadt Trutnov (Trautenau), in der Tschechischen Republik besucht habe. Dank dem sehr positiven ersten Eindruck von dem Land und meiner lieben tschechischen Gasteltern, habe ich meine Leidenschaft für Fremdsprachen und  fremde Kulturen entdeckt. Aus diesem Grund habe ich mich dann auch entschieden im Ausland zu studieren um mehr von der Welt mit eigenen Augen zu sehen und zu erleben.

Dank verschiedener Stipendien konnte ich mein Bachelor- und Masterstudium in der Slowakei und Deutschland mit einem Auslandssemester in Frankreich erfolgreich abschließen. Dennoch ist Österreich meine Wahlheimat geworden, wo ich mit meinem Lebensgefährten lebe und arbeite.

Außer beruflicher und freiwilliger Arbeit, beschäftige ich mich in der Freizeit mit Reisen, Lesen, Kochen, japanischer Teezeremonie und Wandern.

 

 


 

O mně

Můj první kontakt se zahraničím byl v roce 2014, kdy jsem strávil rok jako výměnný student organizace AFS Mezikulturní programy u jedné české hostielské rodiny (rodiny Matyášových) v Trutnově, České republice. Díky velmi pozitivnímu prvnímu dojmu u mé milé české rodiny jsem objevil svůj vášnivý zájem o cizí jazyky a kultury. Proto jsem se rozhodl studovat v zahraničí, abych mohl objevit svět vlastníma očima.

Díky různým stipendiím jsem si mohl splnit svůj sen. Úspěšně jsem dokončil své bakalářské a magisterské studium na Slovensku, v Německu a ve Francii. Přesto se Rakousko stalo mou současnou druhou vlastí, kde pracuji a žiji se svým partnerem.

Kromě profesionální a dobrovolnické práci se zajímám o cestování, čtení, japonské čajové ceremonie a pěší turistiky.

 


 

October 14, 2018July 23, 2020 2 comments
0 FacebookTwitterGoogle +Pinterest
Courses

Kurz thajštiny

by admin October 14, 2018July 23, 2020
Kurz thajštiny

Thajština pro cizince

Víc než jen jazykový kurz

Navštěvujete Thajsko každý rok? Připravujete se na služební cestu nebo studium v Thajsku? Nebo máte velký zájem o thajskou kulturu a (thajský) jazyk?

Učím thajštinu v češtině podle vašeho zájmu a potřeby na všech jazykových úrovních. Náš thajský kurz se zaměří na současnou kulturu a společnost Thajska, od objednání jídel na ulici až po vyjednávání ceny v obchodě. Dozvíte se vše, co potřebujete, abyste si mohli užít autentický způsob života a cestování v Thajsku.

Kromě standardního kurzu thajštiny nabízím také následující kurzy:

Thajština na cesty

Thajština pro studium

Thajština pro život v Thajsku – nejoblíbenější kurz!

Pokud nebydlíte přímo ve Vídni, můžete vyzkoušet online kurz thajštiny pro cizince. Kontaktujte mě pro více informací.

 


 

October 14, 2018July 23, 2020 0 comment
0 FacebookTwitterGoogle +Pinterest
Courses

Sprachkurs Thailändisch

by admin October 14, 2018July 23, 2020
Sprachkurs Thailändisch

Thailändisch als Fremdsprache

Nicht nur die Sprache lernen

Besuchen Sie jedes Jahr Thailand? Bereiten Sie sich auf Ihre Geschäftsreise oder Ihr Studium in Thailand vor? Oder sind Sie leidenschaftlich interessiert an thailändischer Sprache und Kultur?

Ich unterrichte Thailändisch auf allen Sprachniveaus nach Ihrem individuellen Bedarf. Der Kurs nimmt Bezug auf die gegenwärtige Kultur und Gesellschaft Thailands, vom Bestellen des Essens auf der Straße bis zum Preishandeln auf dem Markt. Sie werden alles lernen, was Sie brauchen, um das Leben und Reisen in Thailand authentisch zu erleben.

Außer dem allgemeinen Thai-Sprachkurs, biete ich auch folgende Kurse:

Thailändisch für das Reisen

Thailändisch für das Studium

Thailändisch für das Leben in Thailand – der beliebteste Kurs!

Leben Sie weitweg von Wien? Dann können Sie Thailändisch auch online lernen. Schreiben Sie mir für nähere Informationen.

 

 


 

 

Interkulturelles Training

Haben Sie sich mal gewundert, was sich hinter dem rätselhaften Lächeln von Thailändern versteckt? Oder warum sagen wir oft „Nein“ wenn wir etwas angeboten bekommen?

Ich vermittle interkulturelle Kompetenz mit dem Schwerpunkt Thailand mittels nicht-formeller Methoden. Somit können Sie sicher sein, dass Sie damit das tiefere Verständnis für unsere scheinbar rätselhafte Kultur und Lebensweise erwerben. Manchmal braucht man nur ein paar Momente  der Reflexion um die kulturellen Unterschiede zu merken.

Speziell für Unternehmen:

Vorbereitungsworkshop für die Arbeit in Thailand (Halbtag/Volltag)

 


 

October 14, 2018July 23, 2020 0 comment
0 FacebookTwitterGoogle +Pinterest
CoursesThai Course

Thai for Foreigners

by admin October 14, 2018July 23, 2020
Thai for Foreigners

Thai for Foreigners

Not just a language course

Are you a regular traveler who travels to Thailand every year? Are you preparing for your business and study in Thailand? Or are you just passionately interested in Thai language and culture?

I teach Thai language in both beginning and advanced level based on your individual need. The course’s main focus is on Thai culture and society, from ordering food on the street to bargaining in local market. You will learn everything you need to know to experience the authentic living and traveling experiences in Thailand.

Apart from the standard Thai language course, I also offer special course:

Thai for tourists

Thai for study

Thai for living in Thailand – the most popular course so far!

Do you live far away from Vienna? You can also learn Thai language online as well. Write me for more information.

 

 


 

 

Thailändisch als Fremdsprache

Nicht nur die Sprache lernen

Besuchen Sie jedes Jahr Thailand? Bereiten Sie sich auf Ihre Geschäftsreise oder Ihr Studium in Thailand vor? Oder sind Sie leidenschaftlich interessiert an thailändischer Sprache und Kultur?

Ich unterrichte Thailändisch auf allen Sprachniveaus nach Ihrem individuellen Bedarf. Der Kurs nimmt Bezug auf die gegenwärtige Kultur und Gesellschaft Thailands, vom Bestellen des Essens auf der Straße bis zum Preishandeln auf dem Markt. Sie werden alles lernen, was Sie brauchen, um das Leben und Reisen in Thailand authentisch zu erleben.

Außer dem allgemeinen Thai-Sprachkurs, biete ich auch folgende Kurse:

Thailändisch für das Reisen

Thailändisch für das Studium

Thailändisch für das Leben in Thailand – der beliebteste Kurs!

Leben Sie weitweg von Wien? Dann können Sie Thailändisch auch online lernen. Schreiben Sie mir für nähere Informationen.

 

 


 

 

Thajština pro cizince

Víc než jen jazykový kurz

Navštěvujete Thajsko každý rok? Připravujete se na služební cestu nebo studium v Thajsku? Nebo máte velký zájem o thajskou kulturu a (thajský) jazyk?

Učím thajštinu v češtině podle vašeho zájmu a potřeby na všech jazykových úrovních. Náš thajský kurz se zaměří na současnou kulturu a společnost Thajska, od objednání jídel na ulici až po vyjednávání ceny v obchodě. Dozvíte se vše, co potřebujete, abyste si mohli užít autentický způsob života a cestování v Thajsku.

Kromě standardního kurzu thajštiny nabízím také následující kurzy:

Thajština na cesty

Thajština pro studium

Thajština pro život v Thajsku – nejoblíbenější kurz!

Pokud nebydlíte přímo ve Vídni, můžete vyzkoušet online kurz thajštiny pro cizince. Kontaktujte mě pro více informací.

 


 

October 14, 2018July 23, 2020 0 comment
0 FacebookTwitterGoogle +Pinterest
Intercultural Training

Intercultural Training for You

by admin July 12, 2017July 23, 2020
Intercultural Training for You

Intercultural training

Have you ever wondered what lies behind our famous Thai smiles? Or why do we often say “No”, when we get something offered?
I offer an individual intercultural consultation using non-formal learning methods to make sure that you can have a more profound understanding about different cultures. Perhaps, it just takes a few moments of reflection to realize that what makes us misunderstand each other is just the different way of expression.
Special course for companies:
Half/full-day workshop for preparation to work in Thailand

 


 

Interkulturelles Training

Haben Sie sich mal gewundert, was sich hinter dem rätselhaften Lächeln von Thailändern versteckt? Oder warum sagen wir oft „Nein“ wenn wir etwas angeboten bekommen?
Ich vermittle interkulturelle Kompetenz mit dem Schwerpunkt Thailand mittels nicht-formeller Methoden. Somit können Sie sicher sein, dass Sie damit das tiefere Verständnis für unsere scheinbar rätselhafte Kultur und Lebensweise erwerben. Manchmal braucht man nur ein paar Momente der Reflexion um die kulturellen Unterschiede zu merken.
Speziell für Unternehmen:
Vorbereitungsworkshop für die Arbeit in Thailand (Halbtag/Volltag)

 


 

July 12, 2017July 23, 2020 0 comment
2 FacebookTwitterGoogle +Pinterest
Interpretation Service

Translation and Interpretation Service

by admin July 12, 2017July 23, 2020
Translation and Interpretation Service

Translation and Interpretation Service

English – German – Czech – Slovak – Thai

Do you need an interpreter for conferences, business negotiations or your wedding? Or do you need a quick and precise translation for texts and documents?

With extensive experiences in translating documents and interpreting for official institutions such as the Goethe-Institut in Bangkok and the Royal Thai embassy in Vienna, I guarantee the quality and correctness in this service.

I am NOT a certified court interpreter (yet).

 


 

 

Übersetzen und Dolmetschen

Englisch – Deutsch – Tschechisch – Slowakisch – Thailändisch

Brauchen Sie einen kompetenten Thai-Dolmetscher für Konferenzen, geschäftliche Verhandlungen oder Ihre Hochzeit? Brauchen Sie eine schnelle und präzise Übersetzung für Texte und Unterlagen?

Mit langjähriger Arbeitserfahrung für Übersetzungen und Dolmetschen für verschiedene Institute wie z.B. das Goethe-Institut in Bangkok und die thailändische Botschaft in Wien, kann ich die Qualität und die Richtigkeit meiner Services garantieren.

Zurzeit bin ich noch kein beeideter Gerichtsdolmetscher.

 

 


 

 

Překlad a tlumočení

angličtina – němčina – čeština – slovenština – thajština

Potřebujete zkušeného thajského tlumočníka na konferenci, na obchodním jednání nebo na svatbě? Potřebujete rychlý a precizní překlad textů a dokumentů?

S dlouholetou zkušeností jako profesionální překladatel a tlumočník pro veřejné a soukromé instituce zaručím výbornou kvalitu a správnost překladu.

Zatím ještě nejsem soudní tlumočník.

 


 

July 12, 2017July 23, 2020 1 comment
1 FacebookTwitterGoogle +Pinterest
Newer Posts
Older Posts

About Me

About Me

Thanakon Tiwawong, M.A.

I first experienced the European culture as an AFS exchange student in Trutnov, the Czech Republic during my high school in 2004. Thanks to this first impression, I found my passion in foreign languages and culture. I was determined to study aboard to see the world with my own eyes. Thanks to different scholarships, I was able to finish my bachelor and master studies in Bratislava (Slovakia), Constance (Germany) and Paris (France). Vienna, however, became my second home country where I currently work and live with my partner. Apart from working, volunteering and traveling, I read books, practice the Japanese tea ceremony of Omotosenke school and go hiking in forests in Vienna. Click here to see my publication and full biography

Keep in touch

Facebook Twitter Instagram Youtube Whatsapp

Me on Instagram

No images found!
Try some other hashtag or username

Popular Posts

  • 1

    Translation and Interpretation Service

  • 2

    Introduction of Me

  • 3

    Tourist Guide

  • 4

    Sprachkurs Thailändisch

  • 5

    Intercultural Training for You

Recent Posts

  • Introduction of Me

    October 14, 2018
  • Kurz thajštiny

    October 14, 2018
  • Sprachkurs Thailändisch

    October 14, 2018
  • Thai for Foreigners

    October 14, 2018
  • Intercultural Training for You

    July 12, 2017

Contact Us

  • Email
    tiwawongt@gmail.com
  • Phone
    0043 6606 589638
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Youtube
  • Snapchat
  • Whatsapp

Back To Top